16 December 2020 .Brussels , Belgium
NEWS

Now available in Spanish: Start-up guide for bladder cancer groups

English

Today, we are thrilled to launch our Spanish version of the Start-up guide for bladder cancer patient groups, which is an important step in our outreach and community plans for Latin America.

Bladder cancer patient groups across the globe, small and large, have an important role to play in improve the situation for patients and their families. It is our vision to see a bladder cancer patient group in every country, and today we are proud to launch our Know the basis: A start-up guide for bladder cancer patient groups in Spanish.

The launch of the guide marks our first step towards fostering a community of people affected by bladder cancer in Latin America. There are so many things to consider when establishing a bladder cancer patient group, and it can be difficult to know where to start. Recognising this, this guide is there for anyone with ambitions to start a bladder cancer patient group in their country.

WBCPC members have considered their own experiences in starting bladder cancer groups, and have combined their collective knowledge in this guide.

The start-up guide aims to:

  • Promote the establishment of bladder cancer patient groups in different countries;
  • Provide pre-made resources and share best-practice examples for getting started;
  • Inform, support and create unity among bladder cancer patient groups;
  • Grow the global community of bladder cancer patient groups.

This resource is now available in English and Spanish, and we will continue translations and adaptations of the guide to more regions and countries across the world.

WBCPC sincerely hopes that this resource will benefit many, and that it helps encourage others to create and grow bladder cancer patient organisations that support people affected by bladder cancer.

To download a digital copy of the guide: “Conozca los aspectos básicos:: Guía de inicio para grupos de pacientes con cáncer de vejiga” see below.

Español

Los grupos de cáncer de vejiga en todo el mundo, pequeños y grandes, juegan un papel importante en la mejora de la situación para los pacientes y sus familiares. Nuestra visión es establecer un grupo de pacientes con cáncer de vejiga en cada país. Aún nos falta mucho por recorrer, pero hemos comenzado a avanzar en el camino correcto.

Son muchas cosas que hay que tomor en cuenta al establecer un grupo de pacientes con cáncer de vejiga y puede ser difícil saber dónde empezar. Reconociendo esto, hemos desarrollado esta guía para cualquier persona con ambiciones de empezar un grupo de pacientes con cáncer de vejiga en su país. Hemos considerado nuestras propias experiencias en el inicio de grupos de cáncer de vejiga y hemos combinado nuestros conocimientos, consejos y trucos para usted en esta guía.

Esperamos que esta guía nos permita lo siguiente:

  • Promover el establecimiento de grupos de pacientes con cáncer de vejiga en distintos países.
  • Proporcionar recursos prediseñados y compartir ejemplos de mejores prácticas para comenzar.
  • Informar, apoyar y crear la unidad entre los grupos de pacientes con cáncer de vejiga.
  • Aumentar la comunidad global de los grupos de pacientes con cáncer de vejiga.

Esperamos sinceramente que pueda encontrar información útil y práctica aquí para guiarlo en cuanto a establecer o aumentar un grupo de pacientes con cáncer de vejiga en su país. Gracias por ayudarnos a ganar la lucha contra el cáncer de vejiga.

Para descargar una copia digital de la guía: “Conozca los aspectos básicos:: Guía de inicio para grupos de pacientes con cáncer de vejiga” haga clic en Download a continuación

Download

Related News & Events